Od naszleduvanya Kristussevoga : knige chetiri / iz diachkoga na horvatszki jezik po sztanovitem redovniku reda szvetoga Paula pervoga puschenika negda obernyene
Standardni broj
ISBN 978-953-6499-83-0
Jezik
Ostali autori
Izdanje
Elektroničko izd. izvornika objavljenog 1760.
Izdavač
Mjesto izdanja
Godina izdavanja
Impresum
Zagreb : Knjižnice grada Zagreba, 2011
Zbirka
Izvorna zbirka
Kratki sadržaj
"Imitatio Christi" ili "De imitatione Christi" napisao je na latinskom redovnik augustinac Toma Kempenac oko godine 1418. jedno je od najviše prevođenih i objavljivanih djela kršćanske pobožnosti - objavljeno je u više od 3000 izdanja. Marko Marulić prvi je oko 1500. preveo Tomu Kempenca na hrvatski jezik ("Od naslidovan`ja Isukarstova i od pogarjen`ja tašćin segasvitnjih" - faksimil prijevoda objavio je Književni krug Split 1989.). Poznata su stara izdanja na hrvatskom jeziku: "Od naslidovanya Isukarstova kgnighe cetvere" prevoditelja isusovca Atanazija Jurjevića (Beč, 1629.), "Piismo od nasledovanya Gospodinna nasscega Yesussa" koje je priredio isusovac Bartol Kašić (Rim, 1641.), "Od naszleduvanya Christussevoga : navuki oszebuyni" prevoditelja pavlina Ivana Krištolovca (Beč, 1719.). Krištolovec je djelo preveo na hrvatski kajkavski književni jezik, a izdanje iz 1760. je drugo izdanje, koje se u ortografskom i leksičkom vidu dijelom razlikuje od prvoga. Elektronsko izdanje prvoga tiskanoga izdanja Krištolovčevog prijevoda može se vidjeti na portalu Gradske i sveučilišne knjižnice Osijek: http://baza.gskos.hr/knjige/dekempiss.pdf. Knjiga se sastoji od četiri knjige, odnosno poglavlja.
Oblik sadržaja
Tematska cjelina
Razdoblje
Vrsta datoteke
Korisnička kopija; razlučljivost 400 dpi u formatu JPG (213 MB) • Digitalna matrica; izvornik digitaliziran u razlučljivosti 400 dpi u formatu TIFF (12.5 GB); skenirano prema standardu Kodak Q13 color separation guide and gray scale
Vrsta građe
Format
Pismo
Godina digitalizacije
Indigo ident
18199
Zaki ident el. izdanja
11014744
ZaKi ident
Prava
