Prijevod na češki jezik drugog izdanja najpoznatijeg djela hrvatske književnice koje sadrži osam pripovijedaka: Kako je Potjeh tražio istinu (Jak Utech hledal pravdu), Ribar Palunko i njegova žena (Rybar Palunko a jeho žena), Regoč, Šuma Striborova (Striboruv les), Bratac Jaglenac i sestrica Rutvica (Bratiček Paleček a sestrička Routička), Lutonjica Toporko i devet župančića (Tulaček Topurko a devet župančiču), Sunce djever i Neva Nevičica (Slunce družbaa Neva Nevestička) i Jagor. Izdanje obogaćuju ilustracije u boji na zasebnim listovima.