Almanah "Leptir" izašao je za god. 1859., 1860., 1861. i 1862., prva tri godišta uređivao je Ljudevit Vukotinović, a zadnje godište Stjepko Ljuboje Lopašić. U almanahu su pjesme i pripovijetke objavljivali poznati ilirci Ljudevit Vukotinović, Ivan Kukuljević Sakcinski, književnica Dragojla Jarnević i Petar Preradović, čiju pjesmu "Prvi ljudi", objavljenu u zadnjem godištu, u kojem prve pjesme objavljuje August Šenoa, književni povjesničar Miroslav Šicel smatra najznačajnijim književnim djelom objavljenom u "Leptiru". Almanah je značajan jer su u njemu objavljeni prijevodi dijelova Gotheovog "Fausta" i Homerove "Odiseje", a posebno jer su u njemu objavljene vrijedne rasprave iz hrvatske povijesti Ivana Kukuljevića Sakcinskog i Radoslava Lopašića.